سيادة الشريعة في الدول البرلمانية دراسة شرعية في ضوء القانون الدستوري
الملخص
تتعلق هذه الدراسة بمسألة سيادة الشريعة في ظل النظم البرلمانية، محاولةً تبيين العلاقة بين الديني والقانوني بمختلف مستوياته، فالدين يرفض الإكراه على الدين، والقانون يقوم على فكرة الإكراه؛ ولذلك كان ضبط العلاقة بينهما _ لاسيما في ظل وجود السلطتين التأسيسية والمنشأة_ أمرًا ضروريًا. ابتدأت الدراسة بالحديث عن مفهوم السيادة، والتفريق بين مستويين من السيادة، السيادة الوطنية والسيادة التشريعية، ثم بعد هذا التفريق تنتقل الدراسة لمناقشة جدل سيادة التشريع في العالمين الغربي والإسلامي، لتصل إلى أن التشكيك في سيادة الدين جدلٌ حادث بعد الثورة الفرنسية. وتوضح الدراسة بعد ذلك أن طبيعة السيادة في الإسلام سيادة استخلافية، والسيادة الاستخلافية ثنائية بطبيعتها؛ لأنها تقتضي وجود مستخلِف ومستخلَف، للمستخلِف المرجعية، وللمستخلَف الفاعلية.
وتنتقل الدراسة بعد ذلك للحديث عن معنى مرجعية الوحي، ومسوّغ القبول بها، وعن الترجمة الدستورية الأدق لتجسيد مبدأ السيادة الاستخلافية. وتختم الدراسة مسارها بالحديث عن كيفية تموضع سيادة الشرع في ظل وجود السلطتين التأسيسية والمنشأة، وعن كيفية فك التعارض إن حصل بينهما. اعتمدت الدراسة على المنهجين الوصفي والتحليلي في مقاربة موضوعات هذا البحث.
النص الكامل
المراجع
أولًا- المراجع العربية:
• أودار، كاترين، ما العلمانية؟ ترجمة: محمد الزناتي (القاهرة، المركز القومي للترجمة، ط1، 2017).
• أولسون، مانكور، السلطة والرخاء، ترجمة ربيع وهبه (القاهرة، المركز القومي للترجمة، ط1، 2011).
• بوبيرو، جون، العلمانية المزيفة، ترجمة عبد الله المتوكل (بيروت: مركز نهوض للدراسات والأبحاث، ط1، 2020).
• البيهقي، أحمد بن الحسين، دلائل النبوة ومعرفة أحوال أصحاب الشريعة (بيروت: دار الكتب العلمية، ط1، 1405).
• البيهقي، أحمد بن الحسين، السنن الكبرى، تحقيق: محمد عبد القادر (بيروت، دار الكتب العلمية، ط3، 2003).
• تايلور، تشارلز، هل تستطيع العلمانية السفر، ضمن كتاب: ما وراء الغرب العلماني، ترجمة عبيدة عامر (بيروت: الشبكة العربية، ط1، 2018).
• الترابي، حسن، في الفقه السياسي (بيروت، الدار العربية للعلوم، ط1، 2010).
• تورين، ألان، ما هي الديمقراطية، ترجمة حسن قبيسي (بيروت: دار الساقي، ط3، 2013).
• توشار، جان، تاريخ الأفكار السياسية، ترجمة ناجي الدراوشة (دمشق: دار التكوين، ط1، 2010).
• توكفيل، أليكسي دي، النظام القديم والثورة الفرنسية، ترجمة خليل كلفت (القاهرة، المركز القومي للترجمة، ط1، 2010).
• الجويني، إمام الحرمين عبد الملك، البرهان (بيروت: دار الكتب العلمية، ط2، 1997).
• جيفرسون، توماس، الديمقراطية الثورية، ترجمة منيرة سليمان ووليد الحمامصي (بيروت: دار الساقي، ط1، 2011).
• حلاق، وائل، الدولة المستحيلة، ترجمة عمرو عثمان (بيروت: المركز العربي، ط1، 2014).
• حوراني، ألبرت، الإسلام في الفكر الأوروبي (بيروت: الأهلية، ط1، 1994).
• دال، روبرت، الديمقراطية ونقادها، ترجمة نمير عباس (عمان: المؤسسة العربية للدراسات، ط1، 1995).
• الدستور الفرنسي، ترجمة أماني فهمي (القاهرة: المركز القومي للترجمة، ط2، 2012).
• ديكارت، مبادئ الفلسفة، ترجمة عثمان أمين (بيروت: دار الثقافة، ط1، 2014).
• ديكارت، مقال في المنهج، ترجمة جميل صليبا (بيروت: المكتبة الشرقية، ط3، 1988).
• رانسيير، جاك، كراهية الديمقراطية، ترجمة أحمد حسان (بيروت: دار التنوير، ط1، 2012).
• الرواندوزي، عثمان علي، السيادة في ضوء القانون الدولي المعاصر (القاهرة: دار الكتب القانونية، ط1، 2010).
• روسو، جان جاك، العقد الاجتماعي، ترجمة عبد العزيز لبيب (بيروت: مركز دراسات الوحدة العربية، ط1، 2011).
• السبكي، تقي الدين، الإبهاج شرح المنهاج (بيروت: دار الكتب العلمية، 1995).
• صبري، مصطفى، موقف الإسلام من العقل والعلم والعالم (دمشق: دار التربية، ط1، 2007).
• طاهر، سليم، الدساتير الجامدة وأثرها في استقرار النظام السياسي (بيروت، منشورات زين، ط1، 2019).
• الطبراني، سليمان بن أحمد، المعجم الكبير، تحقيق: حمد عبد المجيد (القاهرة، مكتبة ابن تيمية، ط2، 1994).
• عبد الغني، عبد الرحمن، مدخل في تاريخ الديمقراطية في أوروبا (بيروت: دار الروافد، ط2، 2013).
• علي، حسين، سيادة الدول بين تسييس القانون وقوننة السياسة (دمشق: الهيئة العامة السورية للكتاب، ط1، 2009).
• الغزالي، أبو حامد، المستصفى من علم الأصول، اعتناء: نجوى ضو (بيروت: دار إحياء التراث العربي، ط1).
• غوشيه، مارسيل، الدين في الديمقراطية، ترجمة: شفيق محسن (بيروت، مركز دراسات الوحدة العربية، ط1، 2007).
• غيران، دانيال، الأناركية، ترجمة عومرية سلطاني (القاهرة: تنوير، ط1، 2015).
• الفخر الرازي، محمد بن عمر، مفاتيح الغيب (بيروت: دار إحياء التراث، ط3، 1420).
• فرند، جوليان، جوهر السياسة، تعريب: فاروق الحميد (دمشق: دار الفرقد، ط1، 2016).
• كارل، سميث، اللاهوت السياسي، ترجمة رانية الساحلي وياسر الصاروط (بيروت: المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات، ط1، 2018).
• كارول، جيل، محاورات حضارية، ترجمة إلهام فتحي (القاهرة، دار النيل، ط1، 2011).
• كانت، إيمانويل، مشروع للسلام الدائم (القاهرة، دار كنوز، ط1، 2019).
• لابيدس، أيرام، الفصل بين الدين والدولة: من الإسلام المبكر إلى الإسلام الحديث، ترجمة أحمد إبراهيم (القاهرة: مدارات للأبحاث والنشر، ط1).
• لاسكي، هارولد، قواعد في علم السياسة، ترجمة: مجموعة من الأساتذة (بيروت: دار البيروني، ط1، 2015).
• لوبون، غوستاف، روح السياسة، ترجمة عادل زعيتر (القاهرة: مؤسسة هنداوي، د. ط، 2012).
• مخزوم، محمد، مدخل لدراسة التاريخ الأوروبي (بيروت: دار الكتاب اللبناني، ط1، 1983.
• مصطفى، محمد رشيد، الرقابة على دستورية التشريعات الحكومية (بيروت: منشورات زين، ط1، 2018).
• مل، جون ستيوارت، أسس الليبرالية السياسية، ترجمة إمام عبد الفتاح (القاهرة، مكتبة مدبولي، ط1، 1996).
• نيتشه، فريدريك، هذا الإنسان، ترجمة مجاهد عبد المنعم (دمشق: دار نينوى، ط1، 2014).
• هوبزباوم، إريك، عصر الثورة أوروبا، ترجمة فايز الصُياغ (بيروت، مؤسسة ترجمان، ط2، 2008).
• هوبز، توماس، الليفاثان، ترجمة ديانا حبيب حرب (أبو ظبي: كلمة، ط1، 1432هـ/2011م).
• يان دوبراتشينسكي، أوروبا المسيحية، ترجمة كبرو لحدو (دمشق: دار الحصاد، ط1، 2007).
ثانيًا- المراجع الإنجليزية:
• Bodin, Jean, Six Books of the Commonwealth, Trans., M. T. Tooley (Oxford: The Kemp Hall Bindery).
• Gibbon, Jennifer, Athenian Society (London: Macmillan Education Ltd., 1990).
• McLean, Lain; McMillan, Alistair, Oxford Concise Dictionary of Politics, p139.
• The United States Constitution (Oxford: Oxford University Press, 2009).