الجوانب القانونية للصلح الجنائي في مصر والإمارات دراسة مقارنة"”

د. منصور عبد السلام عبد الحميد حسان(1)
(1)

الملخص

ينصب موضوع الدراسة على نظام الصلح الجنائي في قانون الإجراءات الجنائية المصري والمرسوم بقانون اتحادي رقم 17 لسنة 2018م بتعديل قانون الإجراءات الجزائية الاتحادي الإماراتي رقم 35 لسنة 1992م.


 وقد جاء نظام الصلح الجنائي باعتباره أحد بدائل الدعوى الجنائية، ويستند هذا النظام إلى فلسفة تكرس مبدأ الرضائية بين المتهم والمجني عليه أو ورثته، وهو ما يؤدى لانقضاء الدعوى دون الخوض في إجراءات التقاضي الطويلة، وقد تم معالجة موضوع الدراسة من خلال مبحث تمهيدي ومبحثين، حيث يتناول المبحث التمهيدي ماهية الصلح الجنائي في التشريعين المصري والإماراتي ويتناول المبحث الأول الخلاف الفقهي حول طبيعة نظام الصلح، أما المبحث الثاني فيتناول الجرائم التي يجوز فيها الصلح الجنائي في التشريعين المصري والإماراتي.  

النص الكامل

تم إنشاؤه من ملف XML

المراجع

أولاً-الكتب والرسائل العلمية:

• د. ابراهيم حامد طنطاوي، الصلح الجنائي في نطاق المادتين 18، 18 مكرر، إجراءات جزائية. دار النهضة العربية، القاهرة، 2000م.

• د. أحمد أبو زيد، العقوبة في القانون البدائي، المجلة الجنائية القومية، القاهرة، نوفمبر 1967م.

• د. أحمد فتحي سرور:

- الجرائم الضريبية، دار النهضة العربية، القاهرة، 1990م.

- الوسيط في قانون الإجراءات الجنائية، دار النهضة العربية، القاهرة 2015م

• د. أحمد محمد براك، العقوبة الرضائية في الشريعة الإسلامية والأنظمة الجنائية المعاصرة دراسة مقارنة، رسالة دكتوراه، جامعة القاهرة، 2009.

• د. أحمد محمد بغدادي، التاريخ الاجتماعي للتجريم والعقاب في مصر في العصر العثماني، (1517: 1883)، دار النهضة العربية، القاهرة، 1998م.

• د. أحمد محمد يحيى، الأمر الجنائي والصلح في الأنظمة الإجرائية المقارنة، رسالة دكتوراه، حقوق القاهرة، 1985م.

• د. إدوارد غالي الذهبي، شرح تعديلات قانون الإجراءات الجنائية بالقانون رقم 174 لسنة 1998م، دار قباء للطباعة والنشر والتجليد، الطبعة الأولي، 1999م.

• د. أسامة حسنين عبيد، الصلح في قانون الإجراءات، رسالة دكتوراه، جامعة القاهرة، 2004م.

• د. السعيد مصطفى السعيد، تبسيط الإجراءات الجنائية في المخالفات والجنح البسيطة، مجلة القانون والاقتصاد، السنة 11، العدد الخامس، مايو 1994م.

• د. أمين مصطفى، انقضاء الدعوى الجنائية بالصلح، دار النهضة العربية، القاهرة، 2012م.

• د. إيهاب يسر أنور، البدائل العقابية في السياسة الجنائية المعاصرة، دار النهضة العربية، القاهرة، 2000.

• د. ثروت أنيس الأسيوطي، فلسفة التاريخ العقابي، مجلة مصر المعاصرة، لسنة 60، العدد 335، يناير 1969م.

• د. حسن صادق المرصفاوي:

- المرصفاوي في أصول الإجراءات الجنائية، منشأة المعارف، الإسكندرية، 2008.

- التجريم في تشريعات الضرائب، دار المعارف، مصر 2000م.

• د. حسني الجندي، شرح قانون الإجراءات الجنائية، الإسراء، مصر، ط 2، 2005م.

• د. حمدي رجب عطية، دور المجني عليه في إنهاء الدعوى، رسالة دكتوراه، جامعة القاهرة، 1990.

• د. رءوف عبيد، بحث في القضاء الجنائي عند الفراعنة، المجلة الجنائية القومية، العدد الثالث، المجلد الأول، نوفمبر 1958.

• د رمسيس بهنام، الإجراءات الجنائية تأصيلاً وتحليلاً، منشأة المعارف، الإسكندرية، 1984.

• د. صوفي أبو طالب، تاريخ النظم القانونية والاجتماعية، دار النهضة العربية، القاهرة ،1998م.

• د. سر الختم عثمان إدريس، النظرية العامة للصلح في القانون الجنائي، رسالة دكتوراه، جامعة القاهرة 1979م.

• د. سمير الجنزوري، الإدانة بغير المرافعة، المجلة الجنائية القومية، العدد الثاني يوليو 1969م.

• د. طه احمد عبد العليم، الصلح في الدعوى الجنائية، دار النهضة العربية – ط 2 سنة 2009م.

• د. عبد الحكم فودة، أحكام الصلح في المواد المدنية والجنائية، دار العدالة للنشر والتوزيع،القاهرة، 2012.

• د. عبد الرؤوف مهدي، شرح القواعد العامة للإجراءات الجنائية، دار النهضة العربية، القاهرة، 2015م.

• د. عبد الرحيم صدقي، القانون الجنائي عند الفراعنة وفلسفة القانون الجنائي، دار الوفاء للطباعة، 1998.

• د. عبد الحميد الشواربي، الجرائم المالية والتجارية، منشأة المعارف، الإسكندرية، 1996.

• د. عبد الله عادل خزنة كاتبي، الإجراءات الجنائية الموجزة، رسالة دكتوراه، جامعة القاهرة، 1980.

• د. عبد المجيد محمد الحفناوي، تاريخ القانون المصري مع دراسات في القانون الروماني، مؤسسة الثقافة الجامعية، الإسكندرية، 1974.

• د. على زكى العرابي، المبادئ الأساسية للإجراءات الجنائية، مطبعة لجنة التأليف والترجمة والنشر، 1952.

• د. عمر ممدوح مصطفى، أصول تاريخ النظم، مطبعة معهد دون بوسكو، الإسكندرية 1957.

• د. عوض محمد عوض: المبادئ العامة لقانون الإجراءات الجنائية، دار المطبوعات الجامعية، الإسكندرية، 2012م.

• د. محمد أبو العلا عقيدة، شرح قانون الإجراءات الجنائية، ط2، دار النهضة العربية، القاهرة، 2001م.

• د. محمد السيد عرفة، التحكيم والصلح وتطبيقاتهما في المجال الجنائي، الطبعة الأولي، الرياض،2006م.

• د. محمد جمال عطية، النظم الاجتماعية والقانونية عند العرب قبل الإسلام، دار النهضة العربية، القاهرة 1999م.

• د. محمد حكيم حسين الحكيم، النظرية العامة للصلح وتطبيقاتها في المواد الجنائية، دراية مقارنة، دار الكتب القانونية، القاهرة، 2009م.

• د. محمد عبد العزيز محمد السيد الشريف، النظرية العامة للجزاء الجنائي الاقتصادي، دراسة مقارنة وتطبيقها في جرائم التهرب الضريبي وجرائم التهرب الجمركي وجرائم سوق المال والبورصة والاستثمار، رسالة دكتوراه منشورة، دار النهضة العربية، القاهرة، 2006-2007م.

• د. محمد عبده محجوب، قانون العقوبات والتصالح لدى: قبائل أولاد على، المجلة العربية للدراسات الأمنية، ج 8، يوليه 1994.

• د. محمد نجيب السيد، جرائم التهريب الجمركي في ضوء الفقه والقضاء، رسالة دكتوراه، جامعة الإسكندرية، 1992م.

• د. محمود سلام زناتي، تحول القتل من جريمة خاصة إلى جريمة عامة، المجلة العربية للدراسات الأمنية، العدد الأول، مارس 1951.

• د. محمود سمير عبد الفتاح، النيابة العامة وسلطتها في إنهاء الدعوى الجنائية بدون محاكمة، رسالة دكتوراه، حقوق القاهرة، 1986.

• د. محمود مصطفى، الجرائم الاقتصادية في القانون المقارن، ج1، مطبعة جامعة القاهرة، 1997م.

• د. مدحت عبد الحليم رمضان، الإجراءات الموجزة لإنهاء الدعوى الجنائية، في ضوء تعديلات قانون الإجراءات الجنائية دراسة مقارنة، دار النهضة العربية، القاهرة، 2003م.

• مدحت محمد عبد العزيز إبراهيم، الصلح والتصالح في قانون الإجراءات الجنائية، دار النهضة العربية، القاهرة 2004م.

• د. نبيل لوقا بباوي، جرائم تهريب النقد ومكافحتها، رسالة دكتوراه، كلية الدراسات العليا، أكاديمية الشرطة، 1992م.

• د. هدى حامد قشقوش، نظرية العقوبة، دار الثقافة الجامعية، الإسكندرية 1998م.

• د. يسن محمد يحيى، عقد الصلح بين الشريعة الإسلامية والقانون المدني، دراسة مقارنة فقهية قضائية، دار الفكر العربي، القاهرة، 1978م.

ثانياً-كتب اللغة والتراث:

• إبراهيم أنيس وآخرون، المعجم الوسيط، الجزء الأول، مجمع اللغة العربية، مصر 2013م.

• الشيخ: أبي الحسن علي بن محمد بن حبيب الماوردي البصري، كتاب الحاوي الكبير في فقه مذهب الإمام الشافعي، لأبي الحسن علي بن محمد بن حبيب الماوردي البصري، الجزء السادس، دار الكتب العلمية، 1419هـ/1999م.

• أبو الفضل جمال الدين محمد بن مكرم (بن منظور) (1232م / 1311م) لسان العرب " طبعة جديدة ومحققة ومشكولة شكلا كاملا " حرف الثاء، دار المعارف 2011م.

• القاضي أبو يحيى زكريا الأنصاري، أسنى المطالب، ج2، تجريد محمد بن أحمد الشوبري، دار الكتاب الإسلامي، القاهرة، 1313هـ.

• أحمد رضا، المتوفى سنة 817ه، معجم متن اللغة، دار مكتبة الحياة، بيروت، لبنان 1958م.

• شاه محمد، حاشية على كتاب الصلح من الهداية، مخطوط بمكتبة الأزهر الشريف، القاهرة، برقم 734،

• الإمام. شمس الدين أحمد بن قودر، نتائج الأفكار في كشف الرموز والأسرار، الجزء الثامن، ط1، مكتبة ومطبعة مصطفى البابي الحلبي، مصر 1389هـ/1970م.

• الشيخ. شمس الدين محمد بن أحمد الشربيني، مغنى المحتاج إلى معرفة ألفاظ المنهاج، مطبعة مصطفى الحلبي، القاهرة، مصر، 1352هـ، ج2.

• الشيخ. عبد الله بن أحمد بن محمد ابن قدامة، المغنى لابن قدامه، مكتبة الرياض الحديثة، الرياض، بدون تاريخ.

ثالثا ً-الأحكام القضائية:

نقض 16/12/1963، مجموعة أحكام النقض، س14، رقم 166.

نقض 18/11/1982، مجموعة أحكام النقض، س33، رقم 185.

نقض جنائي، جلسة 31/3/1998، طعن 16387 لسنة 60 ق.

مجموعة أحكام النقض، السنة 49، قاعدة 65.

نقض جلسة 2/5/1996م، طعن 29348 لسنة 59 ق.

مجموعة أحكام النقض، السنة 47، قاعدة 79.

رابعاً-مراجع باللغة الأجنبية:

1- Abdellah KHANEBOUBI: Les sanctions en droit pénal économique, Thèse, Poitiers, 1986.

B. Le Page: Les transaction en droit pénal, thèse, Paris X, 1995.- 2

3- Hugues Kenfack: Transaction, le juge na pas le pouvoir de modifier les termes de la transaction pour dol ou pour fait nouveau, J.C.P., no 24, 12 Juin 2003

4-J.D. Jong : La transaction en droit pénal néerlandais, Rev. Int. Dr. Pén., 1962.

5- Jean Pradel: Droit pénal et de Procédure Pénal, Tome II, 9e éd, Cuja, 1997.

6- Jean Volf: Un coup rien, 1'injonction pénale et le conseil

constitutionnel, D. 1995.

7-M. Dobkin: La transaction en matière pénale, D., 1995.

8-Raymond Parans: Police Discretion and Diversion of Incidents of Intra family Violence, Law and cont. pro., vol. 36 , 1971.

9- R. Gassin: Transaction: répertoire de droit pénal et procédure pénale, Dalloz, 1980

10- VOLF: La composition pénale: un essai manqué?, Gazette du Palais, 88/86, 26-28 Mars 2000. vol. 120, no

المؤلفون

د. منصور عبد السلام عبد الحميد حسان
الجوانب القانونية للصلح الجنائي في مصر والإمارات دراسة مقارنة"”. (2025). مجلة الدراسات الفقهية والقانونية , 14(إبريل), 49. https://doi.org/10.70299/hji.i14.6
تنزيل الاقتباسات
Endnote/Zotero/Mendeley (RIS) BibTeX
حقوق الطبع والنشر ومعلومات الترخيص غير متوفرة

تفاصيل المادة

كيفية الاقتباس

الجوانب القانونية للصلح الجنائي في مصر والإمارات دراسة مقارنة"”. (2025). مجلة الدراسات الفقهية والقانونية , 14(إبريل), 49. https://doi.org/10.70299/hji.i14.6