التزامات الدول غير الأطراف بمنع انتهاكات القانون الدولي الإنساني والمعاقبة عليهافي ضوء المادة الأولى المشتركة في اتفاقيات جنيف لعام 1949م
مقالة الشريط الجانبي
-
معاهدة جنيف , القانون الإنساني , التدخل الدولي , مسؤولية الدول غير الأطراف, الالتزامات الدولية
الملخص
على الرغم من التطورات التي لحقت بقواعد القانون الدولي الإنساني ومصادره، فإن الواقع يشهد على أن تلك القواعد كثيرا ما تعرضت للانتهاك أو للتجاهل على أقل تقدير، استنادا إلى تعدد تفسيرات مبادئ وقواعد القانون الدولي بصفة عامة، والقانون الدولي الإنساني بخاصة. وتقدم المادة الأولى المشتركة في اتفاقيات جنيف مثالا واضحا في هذا الصدد. لذا يصبح من المشروع بل والمطلوب التساؤل حول طبيعة الالتزامات الناجمة عن المادة الأولى المشتركة فيما يتصل بالدول غير الأطراف في النزاع، ومدى إلزاميتها، ومصادر هذا الإلزام، والتساؤل كذلك حول الإجراءات والآليات المتاحة لكفالة احترام قواعد القانون الدولي الإنساني، في ظل حقيقة أن قواعد القانون الدولي العام ما زالت أقل تطوراً في عمومها من الأنظمة القانونية المحلية في هذا الشأن.
وتسعى هذه الورقة إلى تقديم إجابات عن تلك التساؤلات من خلال كلا السياقين القانوني والسياسي. وتخلص الورقة إلى إنه مع الإدراك التام أن الجماعة الدولية ما تزال يعاني من ازدواجية المعايير، وافتقار في التوافق اللازم حول معايير وأدوات الإلزام والتنفيذ فإن ذلك كله لا ينبغي أن يكون سببا للتخلي عما تم إحرازه من تقدم على صعيد تطور القواعد القانونية في مجال القانون الإنساني وتنامي الوعي الجمعي بإلزاميتها.
النص الكامل
المراجع
قائمة المصادر والمراجع
أولاً: المصادر العربية:
1. آنا سيغال، العقوبات الاقتصادية القيود السياسية والقانونية، مختارات من المجلة الدولية للصليب الأحمر، القاهرة: المركز الإعلامي الإقليمي العدد 836 لسنة 1999م. على الرابط التالي: https://www.icrc.org/ar/doc/resources/documents/misc/5r2agc.htm
2. برونو بومييه، استخدام القوة لحماية المدنيين والعمل الإنساني: حالة ليبيا وما بعدها، مختارات من المجلة الدولية للصليب الأحمر، المجلد 93، العدد 884، أيلول/ سبتمبر2011م.
3. ترجمة: عماد عواد الأخلاقيات والحرب. هل يمكن أن تكون الحرب عادلة في القرن الحادي والعشرين؟ ، سلسلة عالم المعرفة، العدد 414، الكويت: المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، يوليو 2014
4. فتوى محكمة العدل الدولية بعنوان الآثار القانونية الناشئة عن تشييد جدار في الأرض الفلسطينية المحتلة (قضية الجدار)، فتوى، 9 يوليو 2004 م. ص 75على الرابط التالي:
5. قزران مصطفى، مبدأ مسئولية الحماية وتطبيقاته في ظل مبادئ وأحكام القانون الدولي العام، رسالة دكتوراه، جامعة أبي بكر بلقايد تلمسان: كلية الحقوق والعلوم السياسية، 2015، روجع في 26 مايو 2018 على الرابط التالي: file:///D:/Users/z8567/Downloads/DKezrane.pdf
6. كلوديا ماكغولدريك - مستقبل العمل الإنساني من منظور اللجنة الدولية للصليب الأحمر، مختارات من المجلة الدولية للصليب الأحمر، المجلد ٩٣ عدد ٨٨٤ ديسمبر 2011.
7. كنوت دورمان، خوسيه سيرالفو، "المادة (1) المشتركة بين اتفاقيات جنيف والالتزام بمنع انتهاكات القانون الدولي الإنساني"، مختارات من المجلة الدولية للصليب الأحمر، عدد 96 عام 2014، على الرابط التالي:
https://www.icrc.org/ar/international-review/article/common-article-1
8. مولود أحمد مصلح، العلاقة بين القانون الدولي الإنساني والقانون الدولي لحقوق الإنسان، رسالة ماجستير، الأكاديمية العربية المفتوحة، الدنمارك، 2008، ص 18 على الرابط التالي، https://www.mobt3ath.com/uplode/book/book-454.pdf
9. هالة أحمد الرشيدي، مبدأ مسئولية الحماية كنهج جديد لتعامل المنظمات الدولية مع الأزمات الإنسانية: أزمة اللاجئين نموذجاً، بحث مقدم إلى مؤتمر: أزمات الهجرة واللجوء وتحديات الدولة القومية في العالم العربي وأوروبا، مركز البحوث السياسية وحوار الثقافات، جامعة القاهرة، 24 – 26 سبتمبر 2016،
ثانيا: المراجع الأجنبية:
1. - François Bugnion, The International Committee of The Red Cross And The Protection of War Victims, ICRC, Geneva, 2000 at: file:///D:/Users/z8567/Downloads/X_0503 002_ICRC_The_proctection_of_war_victims_WEB_09-2014.pdf
2. - Jean Pictet, Commentary: The Fundamental Principles of The Red Cross, International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies 1979.
3. Boisson De Chazournes, Laurence. The collective responsibility of states to ensure respect for humanitarian principles. In: Bloed, Arie.. et al. Monitoring human rights in Europe : comparing international procedures and mechanisms. Dordrecht : M. Nijhoff, 1993.
4. Carlo Focarelli, ‘Common Article 1 of the 1949 Geneva Conventions: A Soap Bubble?’ The European Journal of International Law, vol. 21, no.1, 2010 .
5. David P. Forsythe, "Who Guards the Guardians: Third Parties and the Law of Armed Conflict, "American Journal of International Law, Vol. 70, No. 1, 1976, p. 43.
6. Duncan French (Chair) and Tim Stephens (Rapporteur), ILA Study Group on Due Diligence in International Law, First Report, 7 March 2014 .
7. Eve Massingham, the obligation to respect and to ensure respect in all circumstances pursuant to Common Article 1 of the Four Geneva Conventions of August 1949 and Additional Protocols I and III: an Australian weapons law perspective, A thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy at The University of Queensland - TC Beirne School of Law. 2016
8. Fateh Azzam, “The Duty of Third States to Implement and Enforce International Humanitarian Law”, Nordic Journal of International Law, Vol. 66, 1997.
9. International Commission on Intervention and State Sovereignty, The Responsibility to Protect Report International Development Research Centre, Canada, 2001); SC Res 1674, UN SCOR, 5430th mtg, UN Doc S/RES/1674 (28 April 2006. At: file:///D:/Users/z8567/Desktop/%D9%85%D8%B3%D8%A4%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%8A%D8%A9%20%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1%20%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%85%D8%B9%D9%8A%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%85%D8%A9.pdf.
10. International Court of Justice Reports of Judgments Advisory Opinions And Orders Case Concerning Military And Paramilitary Activities In And Against Nicaragua (Nicaragua V. United States of America) Merits Judgment of 27 June 1986.
11. International Court of Justice Reports of Judgments, Advisory Opinions and Orders Case Concerning Application of The Convention on The Prevention And Punishment of The Crime of Genocide (Bosnia And Herzegovina V. Serbia And Montenegro) Judgment of 26 February 2007 at: http://www.icj-cij.org/files/case-related/91/091-20070226-JUD-01-00-EN.pdf
12. International Court of Justice Reports of Judgments, Advisory Opinions and Orders Case Concerning Application of The Convention on The Prevention And Punishment of The Crime of Genocide (Bosnia And Herzegovina V. Serbia And Montenegro) Judgment of 26 February 2007 at: http://www.icj-cij.org/files/case-related/91/091-20070226-JUD-01-00-EN.pdf Section 430, reviewed 25 June 2018.
13. Jean S. Pictet (Ed.), The Geneva Conventions of 12 August 1949 : Commentary IV Geneva Convention Relative to The Protection of Civilian Persons In Time of War , Geneva : International Committee of The Red Cross 1958.
14. Laurence Boisson de Chazournes and Luigi Condorelli, ‘Common Article 1 of the Geneva Conventions revisited: Protecting collective interests’, International Review of the Red Cross, no. 837, 2000 at: https://www.icrc.org/eng/resources/documents/article/other/57jqcp.htm.
15. Luban David Human and War Just: Human Rights and Just War, Philosophy & Public Affairs, Vol. 9, No. 2 (Winter, 1980), pp. 160-181 at: https://koppa.jyu.fi/en/courses/134525/spring-2014/luban-just-war-and-human-rights
16. Maria Flemme, Due Diligence In International Law, Master Thesis In Public International Law, Faculty of Law University of Lund, Spring 2004.
17. Pavel Barša, Waging War in the Name of Human Rights? Fourteen Theses about Humanitarian Intervention, Perspectives, No. 24 , Summer 2005.
18. Ray Murphy, "Contemporary Challenges to the Implementation of International Humanitarian Law", The Quarterly Journal, Vol. 3, No. 3 (September 2004).